5 abr 2012

Welcome April


No se vosotras pero yo cada vez que entro en Zara me enamoro de alguna prenda. 
Da igual que sea de colores pastel, neón o blanco... plisado, estampado o liso, me gusta todo! Y como me gusta todo, queria comentar con vosotros estas cuatro tendencias que para mi son las que más llevaremos en esta primavera - verano.

En primer lugar tenemos la vuelta de los tejidos plisados, para mi todo un acierto en faldas como la azul que veis y que queda genial combinado con camisas de encaje. 
Los pantalones de colores, ya sean pastel o neón, vienen pisando fuerte como ya todas sabréis. ¿Quién no tiene ya en casa unos pantalones en mint o coral? Yo reconozco que no me he podido resistir a incorporar más colores ;)
El estampado floral aparece siempre que va llegando el buen tiempo pero para mi es acertado en un look si es en pequeñas cantidades.
Y lo que mas me gusta es el look total white! Sencillo y a la vez genial. Queda genial si ademas le metemos unos pequeños toques de neón o dorado en los complementos. Pronto veréis un look por aqui del estilo!! 

Every time I go to any Zara shop I fall in love with something. Doesn't mind if it is in pastel colours, neon or white...pleated, printed or plain, I like everything! So thats why I wanted to talk with you about all this trends of this Spring-Summer collection.

First, we have the return of pleated items, like the blue skirt you can see that looks great combined with lace shirts. Colours pants are awesome wether pastel or neon I love them all. Who does not have at home a mint pant or coral ones? ;)
 Floral print appears whenever the spring is coming but for me it is successful in small amounts.
And what I like most is the look in total white! Simple and brilliant. It is also great if we combine with little touches of golden or neon accessories. 


PD: AQUI podéis ver mas cositas del nuevo catálogo de Zara ;)


FOLLOW ME ON

4 abr 2012

Roma day three ...










En nuestro tercer día por Roma empezamos la mañana recorriendo las pequeñas calles medievales del Trastevere, descubriendo iglesias y rincones preciosos. Después de comer en Carlo Menta, uno de los mejores restaurantes de la zona, fuimos dirección a El Vaticano. Allí, cambiamos las pequeñas calles e iglesias por la majestuosidad de esta pequeña ciudad - estado. A mi me deja sin palabras ;)
Después dimos un paseito al lado del Castel Sant'Angelo y también hubo tiempo de shopping por Via del Governo Vecchio, calle que alberga la mejor selección de tiendas vintage de toda la ciudad. Merece la pena sin duda!
y para rematar este fantástico día que mejor forma que visitar la Fontana di Trevi en ese hermoso y romántico entorno ;)

In our third day in Rome we spent the morning on the Medievals streets from Trastevere, finding beautiful churches and small streets. After having lunch in a nice place called Carlo Menta we went to the Vatican City. There, we change the small streets for the majestic of this state - city. No words to describe it.
Then we had a walk by the Castel Sant'Angelo and did some shopping in via del Governo Vecchio, a street with the best vintage shops I've ever see.
And the best way to end a day is going to Fontana di Trevi, a fantastic and romantic area.


FOLLOW ME ON

3 abr 2012

Aqcuamarina a Roma









Desde las nueve de la mañana calzada con mis Superga, mas cómoda imposible, y ropa super cómoda paseando por Roma. Quería destacar sin duda mi nueva blusa agua marina de Primark, una de estas gangas que no puedes dejar escapar ;)

Nine o'clock in the morning and I was with my Superga and confortable clothes walking in the streets of Rome. I wanted to emphasize on my new aquamarine blouse from Primark, one of those bargains that you can not miss ;)

Have a nice day!!



FOLLOW ME ON
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...